# Dropdown Zusatzfeld Label in Administrations Übersichtstabelle anzeigen anstatt Technischer Name

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/dropdown-zusatzfeld-label-in-administrations-uebersichtstabelle-anzeigen-anstatt-technischer-name/97404>\
**Category:** Programmierung\
**Tags:** programming\
**Created:** [1. Dezember 2022 um 15:34 UTC](https://forum.shopware.com/t/dropdown-zusatzfeld-label-in-administrations-uebersichtstabelle-anzeigen-anstatt-technischer-name/97404 "2022-12-01T15:34:00Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Simon\_Kohl](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/45deac/32.png) [@Simon\_Kohl](https://forum.shopware.com/u/Simon_Kohl)\
**Post date:** [1. Dezember 2022 um 15:34 UTC](https://forum.shopware.com/t/dropdown-zusatzfeld-label-in-administrations-uebersichtstabelle-anzeigen-anstatt-technischer-name/97404/1 "2022-12-01T15:34:00Z")

</div>

Ich versuche momentan im Backend in der Tabellenübersicht der Varianten den Wert eines Zusatzfeldes anzuzeigen. Das Zusatzfeld ist ein Dropdown/Auswahlfeld. Mir wird jedoch nicht das übersetzte Label der ausgewählten Option angezeigt, sondern der Technische Name. Wie komme ich an den übersetzen Namen?

Das habe ich bisher programmiert:

index.js:

```nohighlight
Component.override('sw-product-variant-modal', {
    template,
    computed: {
        gridColumns() {
            const columns = this.$super('gridColumns');
            columns.push({
                property: 'customFields.custom_shipping_method_size',
                dataIndex: 'customFields.custom_shipping_method_size',
                label: 'Paketgröße',
                allowResize: true,
                align: 'left'
            });
            return columns;
        }
    }
});

```

html.twig

```nohighlight
{% block sw_product_variant_modal_body_grid_column_active %}
	{% parent %}
	{% block sw_product_variants_overview_data_shipping_method %}
		<template #column-customFields-custom_shipping_method_size="{ item }">
			{{ item.customFields-custom_shipping_method_size }}
		</template>
	{% endblock %}
{% endblock %}

```