# Digital Publishing, Übersetzung d. Links

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/digital-publishing-ubersetzung-d-links/39051>\
**Category:** Plugins\
**Tags:** offizielle-shopware-\
**Created:** [15. August 2016 um 09:05 UTC](https://forum.shopware.com/t/digital-publishing-ubersetzung-d-links/39051 "2016-08-15T09:05:40Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![martinsebastian](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/c6cbf5/32.png) [@martinsebastian](https://forum.shopware.com/u/martinsebastian)\
**Post date:** [15. August 2016 um 09:05 UTC](https://forum.shopware.com/t/digital-publishing-ubersetzung-d-links/39051/1 "2016-08-15T09:05:40Z")

</div>

Moin.

Soweit habe ich in den DP-Bannern eine Ebene mit einem Link angelegt. Den Link habe ich jetzt für die englische Sprache dementsprechend übersetzt, damit im englischen Shop dann halt der Link auf die englische Kategorie verweist. Klappt aber leider nicht so ganz, da in der englischen Ansicht trotzdem der normale Link genutzt wird und nicht die eingestellte Übersetzung.

Beim normalen Text im DP klappt die Übersetzung tadelos, aber halt im Link einer Ebene nicht. Könnt ihr da was zu sagen bzw. das Problem bestätigen?

&nbsp;

Ganz lieben Gruß,

Martin&nbsp;

&nbsp;

P.S: Falls ich einen feature-request reinschmuggeln darf, CSS-Klassen&nbsp;für Ebenen (so wie es die in den Unterelementen da schon gibt)&nbsp;&nbsp;im DP wäre geilo 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Patrick\_Stahl](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/patrick_stahl/32/7679_2.png) [@Patrick\_Stahl](https://forum.shopware.com/u/Patrick_Stahl)\
**Post date:** [15. August 2016 um 09:16 UTC](https://forum.shopware.com/t/digital-publishing-ubersetzung-d-links/39051/2 "2016-08-15T09:16:52Z")

</div>

Hallo martinsebastian,

das Verhalten ist uns bereits bekannt:  
[Shopware Issuetracker](https://issues.shopware.com/#/issues/PT-6187)

Das Ticket wurde bereits bearbeitet und der Fix wird im nächsten Plugin-Release enthalten sein.  
Wir warten hier nurnoch auf die Abnahme durch unsere Qualitätssicherung, dann wird ein neues Plugin-Release erscheinen.  
Du hattest vermutlich auch einen Link eingesetzt, der weder mit “http” anfängt, noch eine Produkt-Nummer darstellt - richtig?

Lieben Gruß,  
Patrick ![Shopware](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/1X/86c57fbace799dd4eb1f1b8a2d3bdc1733f0aea1.png "Shopware")

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Michael\_Telgmann](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/michael_telgmann/32/20289_2.png) [@Michael\_Telgmann](https://forum.shopware.com/u/Michael_Telgmann)\
**Post date:** [15. August 2016 um 09:20 UTC](https://forum.shopware.com/t/digital-publishing-ubersetzung-d-links/39051/3 "2016-08-15T09:20:38Z")

</div>

Hi Martin,

wie Patrick bereits geschrieben hat, wird es in Kürze ein Update geben.

Für deinen Feature Request kannst du am besten hier ein Ticket einstellen:&nbsp;[https://issues.shopware.com](https://issues.shopware.com)

Viele Grüße aus Schöppingen

![cool](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/1X/86c57fbace799dd4eb1f1b8a2d3bdc1733f0aea1.png "cool")&nbsp;Michael Telgmann

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![martinsebastian](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/c6cbf5/32.png) [@martinsebastian](https://forum.shopware.com/u/martinsebastian)\
**Post date:** [15. August 2016 um 09:33 UTC](https://forum.shopware.com/t/digital-publishing-ubersetzung-d-links/39051/4 "2016-08-15T09:33:40Z")

</div>

Hi ihr beiden, vielen dank schonmal, spitze 🙂

@Patrick: ich habe direkt relativ&nbsp;auf /pfad verlinkt