# Design individuell ändern

**URL:** https://forum.shopware.com/t/design-individuell-andern/69367
**Category:** Themes & Design
**Created:** [3. September 2020 um 18:39 UTC](https://forum.shopware.com/t/design-individuell-andern/69367 "2020-09-03T18:39:14Z")
**Posts on this page:** 6
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![nowena](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/58956e/32.png) [@nowena](https://forum.shopware.com/u/nowena)
#### Post date: [3. September 2020 um 18:39 UTC](https://forum.shopware.com/t/design-individuell-andern/69367/1 "2020-09-03T18:39:14Z")

</div>

&nbsp;

Hallo, ich komme einfach nicht weiter.

Ich würde gerne hier in der Artikelbeschreibung etwas ändern, weiß aber nicht wie.

z.B. “Der Artikel steht derzeit nicht zur Verfügung”, oder aber auch: "Lieferzeit 1 - 10 Tage würde ich ändern wollen, sprich keine Tagangabe, sondern einen Text dafür. Dies aber nicht für alle Angebot, sondern individuell. Kann man dieses Verwirklichen, oder gibt es ein Plugin dafür?

Danke für Eure Hilfe

Lene

 ![](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/2X/9/997907276ae85839ea7216fa39ff1a28729b4c47.png)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![RehhausBerlin](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/da6949/32.png) [@RehhausBerlin](https://forum.shopware.com/u/RehhausBerlin)
#### Post date: [3. September 2020 um 20:29 UTC](https://forum.shopware.com/t/design-individuell-andern/69367/2 "2020-09-03T20:29:33Z")

</div>

Hallo @nowena‍,  
das kannst in den Textbausteinen ändern.

_ **Dieser Artikel steht derzeit nicht zur Verfügung!** _  
Namenspace: **frontend/detail/buy&nbsp;**  
Name:&nbsp;&nbsp; **DetailBuyInfoNotAvailable​&nbsp;**  
Wert: **Kannst Du beliebig ändern&nbsp;**

&nbsp;

_ **Lieferzeit ca. 1 - 10 Tage** _  
Namenspace: **frontend/plugins/index/delivery\_informations**  
Name:&nbsp;&nbsp; **DetailDataNotAvailable**  
Wert: **Kannst Du beliebig ändern&nbsp;**

**Hinweis: Übersetzung nicht Vergessen!**

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![SmartStylez](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/a88e4f/32.png) [@SmartStylez](https://forum.shopware.com/u/SmartStylez)
#### Post date: [3. September 2020 um 20:55 UTC](https://forum.shopware.com/t/design-individuell-andern/69367/3 "2020-09-03T20:55:56Z")

</div>

Allerdings ist die Änderung dann bei jedem Artikel erstmal identisch.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![nowena](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/58956e/32.png) [@nowena](https://forum.shopware.com/u/nowena)
#### Post date: [4. September 2020 um 07:54 UTC](https://forum.shopware.com/t/design-individuell-andern/69367/4 "2020-09-04T07:54:37Z")

</div>

Vielen Dank für die antworten.

@SmartStylez, was heißt “erstmal”?

Wie kann ich das denn “unterschiedlich” einrichten, da es ja darum mit geht.

&nbsp;

LG Lene

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![sonic](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/sonic/32/25728_2.png) [@sonic](https://forum.shopware.com/u/sonic)
#### Post date: [4. September 2020 um 07:57 UTC](https://forum.shopware.com/t/design-individuell-andern/69367/5 "2020-09-04T07:57:30Z")

</div>

Du könntest für Artikel ein Freitext anlegen:&nbsp;[Shopware 5 - Einstellungen - Freitextfelder / Attribute](https://docs.shopware.com/de/shopware-5-de/einstellungen/freitextfelder-attribute)  
Dort eine eigene Angabe hinterlegen, und im Textbaustein ein {if}{else}{/if} machen und abfragen, ob das Attribut gefüllt ist. Wenn ja {if}Text aus Attribut, wenn nein {else}den alten Text.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![nowena](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/58956e/32.png) [@nowena](https://forum.shopware.com/u/nowena)
#### Post date: [4. September 2020 um 09:15 UTC](https://forum.shopware.com/t/design-individuell-andern/69367/6 "2020-09-04T09:15:58Z")

</div>

Vielen Dank. Dann werde ich mich erstmal eingehend mit den Freitextfeldern beschäftigen, da dies (leider) noch neuland für mich ist.

Mal schauen 😉

&nbsp;

LG Lene