# Das Wort Gutschein

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/das-wort-gutschein/56785>\
**Category:** Allgemein\
**Created:** [30. November 2018 um 08:55 UTC](https://forum.shopware.com/t/das-wort-gutschein/56785 "2018-11-30T08:55:08Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![LoudHoward](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/ecc23a/32.png) [@LoudHoward](https://forum.shopware.com/u/LoudHoward)\
**Post date:** [30. November 2018 um 08:55 UTC](https://forum.shopware.com/t/das-wort-gutschein/56785/1 "2018-11-30T08:55:08Z")

</div>

Moin,

ich habe unseren&nbsp;Shop komplett auf daenisch uebersetzt - alles toll soweit - aber das einzige ist in der Bestell E-Mail wird der Text Gutschein angezeigt auch auf der Rechnung - wo finde ich genau diese Variable?

Gruss

Christopher.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![indigo](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/i/dec6dc/32.png) [@indigo](https://forum.shopware.com/u/indigo)\
**Post date:** [30. November 2018 um 09:15 UTC](https://forum.shopware.com/t/das-wort-gutschein/56785/2 "2018-11-30T09:15:31Z")

</div>

Unter Einstellungen - Textbausteine

Dort im Suchfeld “Gutschein” eingeben.&nbsp;

Um das genauer einzugrenzen kannst Du im linken Bereich den Namespace wählen.