# Bilder werden bei Sprachumstellen nichtmehr geladen
**URL:** https://forum.shopware.com/t/bilder-werden-bei-sprachumstellen-nichtmehr-geladen/100301
**Category:** Shopware 6 (German)
**Created:** [28. Juni 2023 um 13:55 UTC](https://forum.shopware.com/t/bilder-werden-bei-sprachumstellen-nichtmehr-geladen/100301 "2023-06-28T13:55:44Z")
**Posts on this page:** 8
**Page:** 1
### Author:  [@felix.hauer](https://forum.shopware.com/u/felix.hauer)
#### Post date: [28. Juni 2023 um 13:55 UTC](https://forum.shopware.com/t/bilder-werden-bei-sprachumstellen-nichtmehr-geladen/100301/1 "2023-06-28T13:55:44Z")
Hallo,
brauche wieder eure Hilfe.
Grundsätzlich ist unser Shop sogut wie fertig eingerichtet aber jetzt haben wir bemerkt, wenn wir die Sprache (im Frontend) auf English z.B. umstellen das die Bildpfade nichtmehr stimmen. Es fehlt bei den meisten Bildern /public/ nach der Domain. Haben wir etwas falsch eingestellt?
Produktbilder funktionieren aber noch immer. Nur Kategoriebanner oder Logos z.B. nichtmehr.
Bitte um Hilfe.
---
### Author:  [@tom\_prok](https://forum.shopware.com/u/tom_prok)
#### Post date: [29. Juni 2023 um 06:14 UTC](https://forum.shopware.com/t/bilder-werden-bei-sprachumstellen-nichtmehr-geladen/100301/2 "2023-06-29T06:14:19Z")
Hallo Felix,
wie sind denn die Kategoriebanner oder Logos bei dir eingebunden? Hast du das über die Einkaufswelten gelöst oder über Zusatzfelder und das Template?
Bzw. wie hast du denn die Bilder hochgeladen, im Backend unter Medien oder über den FTP? Bei mir sehen Bildpfade von Bannern z.B. so aus: [http://localhost:9998/thumbnail/8d/cd/30/1681224420/cf914587d62d5037287f2597b59e4ddf\_400x400.jpg](http://localhost:9998/thumbnail/8d/cd/30/1681224420/cf914587d62d5037287f2597b59e4ddf_400x400.jpg)
Viele Grüße
Tom
---
### Author:  [@felix.hauer](https://forum.shopware.com/u/felix.hauer)
#### Post date: [29. Juni 2023 um 06:30 UTC](https://forum.shopware.com/t/bilder-werden-bei-sprachumstellen-nichtmehr-geladen/100301/3 "2023-06-29T06:30:06Z")
Hallo,
Kategoriebanner sind über die Felder eingebunden, wenn man das hinterlegte Template bei der Kategorie öffnet. Logos sind durch das Template selbst eingebunden. Gibts einen eigenen TAB „Logos“.
Bilder wurden durch Medien hochgeladen.
Liebe Grüße,
Felix
---
### Author:  [@tom\_prok](https://forum.shopware.com/u/tom_prok)
#### Post date: [29. Juni 2023 um 07:01 UTC](https://forum.shopware.com/t/bilder-werden-bei-sprachumstellen-nichtmehr-geladen/100301/4 "2023-06-29T07:01:13Z")
Wenn du die Kategorie im Backend öffnest und die Sprache auf Englisch umstellst werden dann die Banner in den Feldern immer noch angezeigt?
> Gibts einen eigenen TAB „Logos“.
Wo genau? Meinst du die Logos der Hersteller unter Kataloge \> Hersteller \> Hersteller xy
---
### Author:  [@felix.hauer](https://forum.shopware.com/u/felix.hauer)
#### Post date: [29. Juni 2023 um 07:47 UTC](https://forum.shopware.com/t/bilder-werden-bei-sprachumstellen-nichtmehr-geladen/100301/5 "2023-06-29T07:47:19Z")
Der Logo TAB ist direkt bei den Einstellungen des Themes wie eben Farben, Schriftgrößen usw.
---
### Author:  [@felix.hauer](https://forum.shopware.com/u/felix.hauer)
#### Post date: [29. Juni 2023 um 07:49 UTC](https://forum.shopware.com/t/bilder-werden-bei-sprachumstellen-nichtmehr-geladen/100301/6 "2023-06-29T07:49:20Z")
Ja die Banner sind auch noch da wenn ich die Sprache umstelle, außer eben im Frontend nichtmehr. Da eben der Bildpfad wieso auch immer nichtmehr stimmt und /public/ dazwischen fehlt
.
---
### Author:  [@tom\_prok](https://forum.shopware.com/u/tom_prok)
#### Post date: [29. Juni 2023 um 07:54 UTC](https://forum.shopware.com/t/bilder-werden-bei-sprachumstellen-nichtmehr-geladen/100301/7 "2023-06-29T07:54:56Z")
Ach du meinst das Shop Logo, ich dachte es geht um irgendwelche Hersteller Logos in den Kategorien 😃
Sehr komisch, damit kenne ich mich leider auch nicht so 100% aus. Aber wie hast du denn die anderen Sprachen angelegt? Wahrscheinlich als eigenen Sales Channel. Wie verändert sich da die Domain wenn du die Sprache umstellst? So? oder hast du die eignen Sprachen auf einer Subdomain?
> [www.deine-domain.de](http://www.deine-domain.de)
> [www.deine-domain.de/en](http://www.deine-domain.de/en)
---
### Author:  [@felix.hauer](https://forum.shopware.com/u/felix.hauer)
#### Post date: [4. Juli 2023 um 06:23 UTC](https://forum.shopware.com/t/bilder-werden-bei-sprachumstellen-nichtmehr-geladen/100301/8 "2023-07-04T06:23:03Z")
Frag mich bitte nicht warum aber es war sehr komisch. Ich hab die jeweiligen Seiten ohne etwas zu ändern neu abgespeichert und hat wieder funktioniert. Keine Ahnung warum…
Haben die Sprachen unter einer Subdomain also /en z.B. ja
Trotzdem Vielen Dank für deine Hilfe.