# Bild Import, Konvertierung bei relations

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/bild-import-konvertierung-bei-relations/72375>\
**Category:** Administration\
**Created:** [28. Januar 2021 um 03:16 UTC](https://forum.shopware.com/t/bild-import-konvertierung-bei-relations/72375 "2021-01-28T03:16:04Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![vonera](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/vonera/32/13442_2.png) [@vonera](https://forum.shopware.com/u/vonera)\
**Post date:** [28. Januar 2021 um 03:16 UTC](https://forum.shopware.com/t/bild-import-konvertierung-bei-relations/72375/1 "2021-01-28T03:16:04Z")

</div>

Hi,

Ich habe folgendes Problem:  
Für Varianten Artikel sieht meine ConfigurationOptions so aus:  
**ProductName:VariantName** &nbsp; z.B&nbsp; **NGK Zündkerzen:model\_xy**  
Dabei können in beiden „namen“ Sonderzeichen wie **;:&** vorkommen.  
Die Sonderzeichen bekomme ich beim Produkt Import mit Hilfe der Konvertierung &nbsp;  
die ich in meinem Import Profile definiert habe geregelt.

Wenn ich jedoch Bilder importiere klappt die Zuordnung von Bild zur Variante nicht.  
Die Konvertierungen die ich im Bilder Import Profil für die relations definiert habe  
greifen irgendwie nicht.

Was mache ich Falsch?

Im Anhang Bilder meiner Konvertierungen.&nbsp;

&nbsp;

[![Screen-Shot-2021-01-28-at-04-04-01](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/2X/7/7b9947a35ec4f5812a983ba2969f7906911d5f0b.png)](https://ibb.co/SX5VFsB)[![Screen-Shot-2021-01-28-at-04-04-57](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/2X/e/ec37a05350aeec0e5dc20a65e4e2d97a104e69e7.png)](https://ibb.co/nstB42Z)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![vonera](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/vonera/32/13442_2.png) [@vonera](https://forum.shopware.com/u/vonera)\
**Post date:** [28. Januar 2021 um 04:25 UTC](https://forum.shopware.com/t/bild-import-konvertierung-bei-relations/72375/2 "2021-01-28T04:25:54Z")

</div>

Hier ein Beispiel:

der relevante teil des artikel imports sieht wie folgt aus:

 ![](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/2X/c/c32d999d64e8446d6e2aefdc1dc8c731186828d8.png)

Des bild imports so:

![](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/2X/1/197a5534d774251430c8fd5b813da49026100f15.png)

Der import geht ohne fehler durch. jedoch werden die bilder nicht den einzehlen Varianten zugeordnet.

Wenn ich die Relations von hand im backend setze und dann mit den oben genannten Konvertirungen einen Image export durchführe dann sehe ich sowas bei den relations.

 ![](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/2X/3/367213d1028e8405fb0705485c03050a627bc9ab.png)

Wobei ich erwarte das hier zu sehen

![](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/2X/7/7a6483709971443ab9adc08543bf10a1997b3e70.png)

&nbsp;

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![vonera](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/vonera/32/13442_2.png) [@vonera](https://forum.shopware.com/u/vonera)\
**Post date:** [30. Januar 2021 um 09:58 UTC](https://forum.shopware.com/t/bild-import-konvertierung-bei-relations/72375/3 "2021-01-30T09:58:47Z")

</div>

Keiner eine Idee dazu?

ist es ein Bug?

version ist 5.6.9