# Bestellstatus und Zahlungsstatus fehlen nach Update von 5.4.6 auf 5.5

**URL:** https://forum.shopware.com/t/bestellstatus-und-zahlungsstatus-fehlen-nach-update-von-5-4-6-auf-5-5/68275
**Category:** Administration
**Created:** [10. Juli 2020 um 12:45 UTC](https://forum.shopware.com/t/bestellstatus-und-zahlungsstatus-fehlen-nach-update-von-5-4-6-auf-5-5/68275 "2020-07-10T12:45:12Z")
**Posts on this page:** 2
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![fahrer](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/aca169/32.png) [@fahrer](https://forum.shopware.com/u/fahrer)
#### Post date: [10. Juli 2020 um 12:45 UTC](https://forum.shopware.com/t/bestellstatus-und-zahlungsstatus-fehlen-nach-update-von-5-4-6-auf-5-5/68275/1 "2020-07-10T12:45:12Z")

</div>

Hello,

uns fehlen seit dem gestrigen Update von 5.4.6 auf 5.5 einige Bestell- und Zahlungsstatus. Woran kann das liegen?

Ein ähnliches Problem gab es offenbar schon einmal, allerdings bin ich aus [diesem Beitrag](https://forum.shopware.com/discussion/58565/javascript-fehler-bei-bestellliste) und dem dazugehörenden [hier](https://www.econcess.de/blog/14-onlineshop-erstellung/188-shopware-backend-bestellungen-serverfehler-error-500) nicht ganz schlau geworden.

Bei uns sieht es so aus:

 ![](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/2X/9/94d69940880bd801cf8d6d11736cd9180e3bc74e.png)

 ![](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/2X/2/2a6606e9bb01101bd8b8c00549cb1aeff27d0318.png)

 ![](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/2X/3/346733576ad46b4a65bcb57ed0f901b571adcfc4.png)

 ![](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/2X/1/1677d923884253226dd9005c7d4e681a8d43294b.png)

&nbsp;

Sicher hängt diese Fehlermeldung aus einem Mahnungs-Plugin damit zusammen:

```
Ups! An error has occurred! The following hints should help you. You have requested a non-existent service "shopware.components.state_translator". in vendor/symfony/dependency-injection/Container.php on line 348 Stack trace: #0 engine/Shopware/Components/DependencyInjection/Container.php(211): Symfony\Component\DependencyInjection\Container->get() #1 engine/Shopware...

```

Hat jemand eine Idee, wie das Problem behoben werden kann?

&nbsp;

Danke im voraus!

Gruß

Peter

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![fahrer](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/aca169/32.png) [@fahrer](https://forum.shopware.com/u/fahrer)
#### Post date: [16. Juli 2020 um 21:50 UTC](https://forum.shopware.com/t/bestellstatus-und-zahlungsstatus-fehlen-nach-update-von-5-4-6-auf-5-5/68275/2 "2020-07-16T21:50:50Z")

</div>

Wir konnten das Problem selbst beheben.

Ein Update auf Shopware Version 5.5.2 brachte die Einträge zu den Bestell- und Zahlungstatus des von uns verwendeten Mahnungs-Plugins wieder an’s Licht.

Das Plugin verwendet die erst in 5.5.2 eingeführte Funktion

```
shopware.components.state_translator

```

Die restlichen Status haben wir mit der üblichen Methode „Textbaustein analog zu den Einträgen in der Datenbanktabelle s\_core\_states anlegen“ wieder darstellen können. Siehe auch [https://docs.shopware.com/de/shopware-5-de/tutorials-und-faq/neuen-bestell-und-zahlstatus-erstellen](https://docs.shopware.com/de/shopware-5-de/tutorials-und-faq/neuen-bestell-und-zahlstatus-erstellen)

&nbsp;

Danke trotzdem an alle Mitleser 😉