# Bestellbestätigungsemail - sOrder Comment

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/bestellbestatigungsemail-sorder-comment/3229>\
**Category:** Shopware 3.5\
**Tags:** templates--design\
**Created:** [21. Juni 2011 um 21:33 UTC](https://forum.shopware.com/t/bestellbestatigungsemail-sorder-comment/3229 "2011-06-21T21:33:07Z")\
**Posts on this page:** 10\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ottscho](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/o/7ba0ec/32.png) [@ottscho](https://forum.shopware.com/u/ottscho)\
**Post date:** [21. Juni 2011 um 21:33 UTC](https://forum.shopware.com/t/bestellbestatigungsemail-sorder-comment/3229/1 "2011-06-21T21:33:07Z")

</div>

Hey, wie bekomme ich am Einfachsten den Inhalt von s\_order.comment in die Bestellbestätigungsemail? Es gab glaube ich mal im Wiki eine Übersicht der verfügbaren Variablen. Leider finde ich diese gerade nicht. Danke

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![radox1](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/e19b73/32.png) [@radox1](https://forum.shopware.com/u/radox1)\
**Post date:** [21. Juni 2011 um 22:34 UTC](https://forum.shopware.com/t/bestellbestatigungsemail-sorder-comment/3229/2 "2011-06-21T22:34:52Z")

</div>

Hier steht was von ‘comment’ drin. 😉 Habs aber nicht getestet. [http://wiki.shopware.de/Bestellabschlus … 1\_164.html](http://wiki.shopware.de/Bestellabschluss-eMail%5C_detail%5C_51%5C_164.html)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ottscho](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/o/7ba0ec/32.png) [@ottscho](https://forum.shopware.com/u/ottscho)\
**Post date:** [22. Juni 2011 um 08:07 UTC](https://forum.shopware.com/t/bestellbestatigungsemail-sorder-comment/3229/3 "2011-06-22T08:07:34Z")

</div>

[quote=“radox”]Hier steht was von ‘comment’ drin. 😉 Habs aber nicht getestet. [http://wiki.shopware.de/Bestellabschlus … 1\_164.html](http://wiki.shopware.de/Bestellabschluss-eMail%5C_detail%5C_51%5C_164.html)[/quote] Moin Ralf, du meinst bestimmt: {if $sComment} Ihr Kommentar: {$sComment} {/if} Das müsste das Kundenkommentar sein. Ich suche das “Shopbetreiber” Kommentar.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Stefan\_Hamann](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/5e9695/32.png) [@Stefan\_Hamann](https://forum.shopware.com/u/Stefan_Hamann)\
**Post date:** [22. Juni 2011 um 08:09 UTC](https://forum.shopware.com/t/bestellbestatigungsemail-sorder-comment/3229/4 "2011-06-22T08:09:14Z")

</div>

Der Shopbetreiber Kommentar kann doch ausschließlich über das Backend nach erfolgter Bestellung eingetragen werden - also kann der doch von der Logik her nicht in der Bestätigsunemail auftauchen, die vorher verschickt wird?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ottscho](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/o/7ba0ec/32.png) [@ottscho](https://forum.shopware.com/u/ottscho)\
**Post date:** [22. Juni 2011 um 08:18 UTC](https://forum.shopware.com/t/bestellbestatigungsemail-sorder-comment/3229/5 "2011-06-22T08:18:03Z")

</div>

[quote=“Stefan Hamann”]Der Shopbetreiber Kommentar kann doch ausschließlich über das Backend nach erfolgter Bestellung eingetragen werden - also kann der doch von der Logik her nicht in der Bestätigsunemail auftauchen, die vorher verschickt wird?[/quote] Ich befülle das Feld aber mit einer Information über die Hooks. In der Rechnung lasse ich es schon mit einfließen, aber mir fehlt die Info in der Bestellemail 😉 Daher mein Anliegen.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Stefan\_Hamann](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/5e9695/32.png) [@Stefan\_Hamann](https://forum.shopware.com/u/Stefan_Hamann)\
**Post date:** [22. Juni 2011 um 08:24 UTC](https://forum.shopware.com/t/bestellbestatigungsemail-sorder-comment/3229/6 "2011-06-22T08:24:29Z")

</div>

Da könntest du eigentlich besser eines der Freifelder verwenden - also o\_attr3 z.B. - Ansonsten müsstest du einmal in der sOrder schauen - da könntest du z.B. Shopware\_Modules\_Order\_SendMail\_FilterVariables als Event verwenden - und das Feld aus der DB auslesen und zurückgeben

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ottscho](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/o/7ba0ec/32.png) [@ottscho](https://forum.shopware.com/u/ottscho)\
**Post date:** [22. Juni 2011 um 08:28 UTC](https://forum.shopware.com/t/bestellbestatigungsemail-sorder-comment/3229/7 "2011-06-22T08:28:21Z")

</div>

Die o\_attr Felder habe ich immer im Bezug auf jeden einzelnen Artikel in der Bestellung, oder? Das wäre ja dann eine bessere Lösung. Sind die o\_attr Felder schon automatisch bei der Bestellemail und der Rechnung vorhanden, oder muss ich da auch noch was machen?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Stefan\_Hamann](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/5e9695/32.png) [@Stefan\_Hamann](https://forum.shopware.com/u/Stefan_Hamann)\
**Post date:** [22. Juni 2011 um 08:29 UTC](https://forum.shopware.com/t/bestellbestatigungsemail-sorder-comment/3229/8 "2011-06-22T08:29:46Z")

</div>

Nein, die o\_attrX Felder sind in der Tabelle s\_order definiert, also per Bestellung. In der s\_order\_details gibt es aber od\_attr1-6 - diese kannst du per Position mit Daten befüllen und diese Felder stehen auch standardmäßig sowohl in den eMails als auch in der Rechnung bereit.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ottscho](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/o/7ba0ec/32.png) [@ottscho](https://forum.shopware.com/u/ottscho)\
**Post date:** [22. Juni 2011 um 08:32 UTC](https://forum.shopware.com/t/bestellbestatigungsemail-sorder-comment/3229/9 "2011-06-22T08:32:34Z")

</div>

[quote=„Stefan Hamann“]Nein, die o\_attrX Felder sind in der Tabelle s\_order definiert, also per Bestellung. In der s\_order\_details gibt es aber od\_attr1-6 - diese kannst du per Position mit Daten befüllen und diese Felder stehen auch standardmäßig sowohl in den eMails als auch in der Rechnung bereit.[/quote] Okay super, dann nimmt ich die positionbezogenen Feldern. Danke dir

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ottscho](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/o/7ba0ec/32.png) [@ottscho](https://forum.shopware.com/u/ottscho)\
**Post date:** [22. Juni 2011 um 12:08 UTC](https://forum.shopware.com/t/bestellbestatigungsemail-sorder-comment/3229/10 "2011-06-22T12:08:12Z")

</div>

Hey Stefan, ich speicher den Wert nun im s\_order\_detail.ob\_attr1 und attr2 ab. In der Bestellemail habe ich die Werte schon eingefügt, das klappt. {if $details.od\_attr1}  
{$details.od\_attr1}{/if} {if $details.od\_attr2}  
{$details.od\_attr2}{/if} Leider bekomme ich es bei der Rechnung PDF nicht hin. Hier wird ja eine foreach auf $positions gemacht. Ich habe es nun so versucht {$position.od\_attr1} Das geht leider nicht. Hast du mir einen Tipp? EDIT: {$position.od\_attr1} und {$position.od\_attr2} funktioniert dich 🙂
