# Artikelübersetzung per PHP/API auslesen

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/artikelubersetzung-per-php-api-auslesen/63231>\
**Category:** Programmierung\
**Created:** [28. November 2019 um 12:06 UTC](https://forum.shopware.com/t/artikelubersetzung-per-php-api-auslesen/63231 "2019-11-28T12:06:52Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![QuasiPasi](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/q/35a633/32.png) [@QuasiPasi](https://forum.shopware.com/u/QuasiPasi)\
**Post date:** [28. November 2019 um 12:06 UTC](https://forum.shopware.com/t/artikelubersetzung-per-php-api-auslesen/63231/1 "2019-11-28T12:06:52Z")

</div>

Hallo Zusammen,

Wir arbeiten gerade an einem Plugin, dieses soll täglich die Artikel auslesen (die Daten brauchen wir für ein anderes Tool)

es werde Name, description,&nbsp; Preis usw. ausgelesen. Nun hänge ich vor dem Problem den Englischen Namen mit auzulesen.

Dies ist bis jetzt der Code dazu:

&nbsp;

```
     {

        $mediaBase = 'http://' . Shopware()->System()->sCONFIG["sBASEPATH"] . "/";    

      $sql =

            "

        SELECT det.ordernumber, det.purchaseprice, det.weight, art.name, art.description, art.description_long, media.path, pri.price

        FROM s_articles_details det

        JOIN s_articles art ON art.id=det.articleID

        LEFT JOIN s_articles_img img ON img.articleID=det.articleID

        LEFT JOIN s_media media ON media.id=img.media_id

        LEFT JOIN s_articles_prices pri ON pri.articledetailsID=det.id AND pricegroup='EK'

        ";

 

        $rows = Shopware()->Db()->fetchAll($sql);

 

        $bigJson = [];

 

        foreach($rows as $row)

        {

            $article = [

                'article_number'=>$row['ordernumber'],

                'catalog_name'=>$row['name'],

                'catalog_name_en'=>$row['???'],

                'description'=>$row['description_long'],

                'price'=>$row['price'],

                'weight'=>$row['weight'],

                'image'=> $mediaBase.$row['path'],

 

            ];

            $bigJson[] = $article;

        }

 

        return $bigJson;

    }

```

&nbsp;

An der Stelle ‘catalog\_name\_en’=\>$row[‘name’], soll eigentlich der Englische Name ausgelesen werden.

Ich habe keine Ahnung wie wir die Daten ansprechen sollen, kann mir da jemand unter die Arme greifen?

&nbsp;

Beste Grüße

QuasiPasi

&nbsp;