# Artikelbezeichnung nicht gleich Bestell-Bezeichnung
**URL:** https://forum.shopware.com/t/artikelbezeichnung-nicht-gleich-bestell-bezeichnung/13122
**Category:** Shopware 3.5
**Tags:** administration
**Created:** [11. Mai 2013 um 12:55 UTC](https://forum.shopware.com/t/artikelbezeichnung-nicht-gleich-bestell-bezeichnung/13122 "2013-05-11T12:55:40Z")
**Posts on this page:** 3
**Page:** 1
### Author:  [@kratzer](https://forum.shopware.com/u/kratzer)
#### Post date: [11. Mai 2013 um 12:55 UTC](https://forum.shopware.com/t/artikelbezeichnung-nicht-gleich-bestell-bezeichnung/13122/1 "2013-05-11T12:55:40Z")
Hallo…habe folgendes Problem… In den Stammdaten meines Artikels lautet die Artikel-Bezeichnung wie folgt: „Bloom Boxspringbett Innocent 180x200cm Weiß“ soweit so gut… im Warenkorb, auf der Bestellung und auch in der Artikelübersicht steht aber folgendes: „Bloom Boxspringbett Innocent 180x200cm Weiß, 140x200c,/Schwarz“ (Totaler Blödsinn) Wichtig: Es war mal ein Variantenartikeln in dem es alle Größen von 140-200cm gab in der Farbe Weiß und Schwarz…Variantenartikel gibt es aber nichtmehr in meinem Shop… Bitte um Hilfe…total Ratlos…in den Stammdaten scheint alles IO zu sein.
---
### Author:  [@Alpine\_Swift](https://forum.shopware.com/u/Alpine_Swift)
#### Post date: [11. Mai 2013 um 13:19 UTC](https://forum.shopware.com/t/artikelbezeichnung-nicht-gleich-bestell-bezeichnung/13122/2 "2013-05-11T13:19:00Z")
Moin! Dann ist das ein Überbleibsel, weil SW4 nicht mehr sauber zwischen Hauptartikel und Varianten trennt. Steht in der s\_articles\_details.additional\_text … LG, AS
---
### Author:  [@kratzer](https://forum.shopware.com/u/kratzer)
#### Post date: [11. Mai 2013 um 13:42 UTC](https://forum.shopware.com/t/artikelbezeichnung-nicht-gleich-bestell-bezeichnung/13122/3 "2013-05-11T13:42:18Z")
Danke…macht zwar jetzt nen haufen ARbeit…aber hat klasse Funktioniert 🙂