# Artikelbeschreibung in Einkaufswelt zu lang
**URL:** https://forum.shopware.com/t/artikelbeschreibung-in-einkaufswelt-zu-lang/16538
**Category:** Shopware 3.5
**Tags:** themes--design
**Created:** [2. November 2013 um 12:43 UTC](https://forum.shopware.com/t/artikelbeschreibung-in-einkaufswelt-zu-lang/16538 "2013-11-02T12:43:46Z")
**Posts on this page:** 2
**Page:** 1
### Author:  [@Petskingdom](https://forum.shopware.com/u/Petskingdom)
#### Post date: [2. November 2013 um 12:43 UTC](https://forum.shopware.com/t/artikelbeschreibung-in-einkaufswelt-zu-lang/16538/1 "2013-11-02T12:43:46Z")
In meiner Einkaufswelt wird die Langbeschreibung bei einem neuen Artikel angezeigt statt der Kurzbeschreibung, daher kommt es zur Textüberlappung mit der Preis pro Menge Angabe… In welcher Datei muss das geändert werden… Sorry, bin noch klein, neu und dumm 😉
---
### Author:  [@hth](https://forum.shopware.com/u/hth)
#### Post date: [2. November 2013 um 13:10 UTC](https://forum.shopware.com/t/artikelbeschreibung-in-einkaufswelt-zu-lang/16538/2 "2013-11-02T13:10:31Z")
Hallo, in diesem Fall muss das Artikelelement der Einkaufwelten in folgendem Block angepasst werden. Für {assign var=size value=WERT} ist die gewünschte Zeichenzahl für WERT einzutragen. Die Vererbung ist etwas merkwürdig und wenn man Anpassungen der Artikel-Box für die Kategorielistings vorgenommen hat, müssen eventuell noch weitere Anpassungen in dieser Datei vorgenommen werden. Falls die Seite ein Update einer vorherigen Shopware-Version ist, kann das Problem des zu langen Textes auch bei anderen Kategorielistings auftauchen. Shopware hat leider einfach den Variableninhalt von sArticle.description\_long geändert. Viel Erfolg H. Thomas ([info@mycetome.de](mailto:info@mycetome.de)) \emotion\_EIGENESTEMPLATE\widgets\emotion\components\component\_article [code] {extends file=‚parent:frontend/listing/box\_article.tpl‘} {block name=‚frontend\_listing\_box\_article\_description‘} {\* emotions auf der starteite \*} {if $Controller == ‚index‘} {\* 3 spalter \*} {if $sTemplate eq ‚listing-3col‘} {if $colWidth eq 3} {assign var=size value=1250} {elseif $colWidth eq 2} {assign var=size value=700} {else} {assign var=size value=200} {/if} {\* 4 spalter \*} {else} {if $colWidth eq 4} {assign var=size value=1350} {elseif $colWidth eq 3} {assign var=size value=800} {elseif $colWidth eq 2} {assign var=size value=0} {else} {assign var=size value=165} {/if} {/if} {\* emotions im listing \*} {else} {\* 3 spalter \*} {if $sTemplate eq ‚listing-3col‘} {if $colWidth eq 3} {assign var=size value=850} {elseif $colWidth eq 2} {assign var=size value=350} {else} {assign var=size value=180} {/if} {\* 4 spalter \*} {else} {if $colWidth eq 4} {assign var=size value=850} {elseif $colWidth eq 3} {assign var=size value=500} {elseif $colWidth eq 2} {assign var=size value=0} {else} {assign var=size value=120} {/if} {/if} {/if}
{$Data.description\_long|strip\_tags|truncate:$size}
{/block}[/code]