# Artikelbeschreibung in Einkaufswelt verkürzen
**URL:** https://forum.shopware.com/t/artikelbeschreibung-in-einkaufswelt-verkurzen/14652
**Category:** Shopware 3.5
**Tags:** themes--design
**Created:** [27. Juli 2013 um 14:03 UTC](https://forum.shopware.com/t/artikelbeschreibung-in-einkaufswelt-verkurzen/14652 "2013-07-27T14:03:56Z")
**Posts on this page:** 5
**Page:** 1
### Author:  [@hifibau](https://forum.shopware.com/u/hifibau)
#### Post date: [27. Juli 2013 um 14:03 UTC](https://forum.shopware.com/t/artikelbeschreibung-in-einkaufswelt-verkurzen/14652/1 "2013-07-27T14:03:56Z")
Hallo @all, ist es möglich die Artikelbeschreibung von Artikel aus der Einkaufswelt mittels truncate auf z.b. 50 Zeichen beschränken.
---
### Author:  [@artep](https://forum.shopware.com/u/artep)
#### Post date: [27. Juli 2013 um 14:23 UTC](https://forum.shopware.com/t/artikelbeschreibung-in-einkaufswelt-verkurzen/14652/2 "2013-07-27T14:23:13Z")
Hi, warum füllst Du nicht die Kurzbeschreibung? Die wird in der Artikelübersicht ausgegeben und bei google.
---
### Author:  [@hifibau](https://forum.shopware.com/u/hifibau)
#### Post date: [27. Juli 2013 um 14:50 UTC](https://forum.shopware.com/t/artikelbeschreibung-in-einkaufswelt-verkurzen/14652/3 "2013-07-27T14:50:38Z")
Hallo Petra, sorry, habe ich nicht ganz verstanden. Du meinst bei mir wurde die Langbeschreibung angezeigt?
---
### Author:  [@hifibau](https://forum.shopware.com/u/hifibau)
#### Post date: [27. Juli 2013 um 15:09 UTC](https://forum.shopware.com/t/artikelbeschreibung-in-einkaufswelt-verkurzen/14652/4 "2013-07-27T15:09:49Z")
[quote=„hifibau“]Hallo Petra, sorry, habe ich nicht ganz verstanden. Du meinst bei mir wurde die Langbeschreibung angezeigt?[/quote] Edit: Sorry, habe mein Problem gefunden…danke Petra :thumbup:
---
### Author:  [@zwilla](https://forum.shopware.com/u/zwilla)
#### Post date: [31. Juli 2013 um 01:22 UTC](https://forum.shopware.com/t/artikelbeschreibung-in-einkaufswelt-verkurzen/14652/5 "2013-07-31T01:22:24Z")
Habe aber auch das Problem. Ich finde den Ansatz von HIFIbau gut, denn wenn, wie ich z.B. Aus einem Artikel mit 21 x 21 x 21 Varianten entstehen, dann müßte ich 9261 mal die Kurzbeschreibung ändern. EGAL (klar vorher ändern) Ich denke das Problem ist ein anderes: Listenansicht: [http://www.zwilla.de/backup-und-recovery/storagecraft/?p=1&l=list](http://www.zwilla.de/backup-und-recovery/storagecraft/?p=1&l=list) Diese Listen sehen in allen Browsern gleich verschoben aus, egal ob Chrome, Firefox oder IE und Safari 3-Spalten Template: [https://www.zwilla.de/backup-und-recovery/storagecraft/vollversionen/](https://www.zwilla.de/backup-und-recovery/storagecraft/vollversionen/) 4-Spalten Template: [http://www.zwilla.de/backup-und-recovery/storagecraft/kostenlos-free/](http://www.zwilla.de/backup-und-recovery/storagecraft/kostenlos-free/) 2-Spalten Template: [https://www.zwilla.de/backup-und-recovery/storagecraft/](https://www.zwilla.de/backup-und-recovery/storagecraft/) Nur welches?:wtf: Gruß Zwilla