# Artikel Freitextfelder in der sOrder email-Vorlage

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/artikel-freitextfelder-in-der-sorder-email-vorlage/33150>\
**Category:** Themes & Design\
**Created:** [21. Dezember 2015 um 13:14 UTC](https://forum.shopware.com/t/artikel-freitextfelder-in-der-sorder-email-vorlage/33150 "2015-12-21T13:14:30Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![marmu](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/a183cd/32.png) [@marmu](https://forum.shopware.com/u/marmu)\
**Post date:** [21. Dezember 2015 um 13:14 UTC](https://forum.shopware.com/t/artikel-freitextfelder-in-der-sorder-email-vorlage/33150/1 "2015-12-21T13:14:30Z")

</div>

Hallo, ich versuche Artikel-Freitext-Felder in der sOrder email-Vorlage anzuzeigen. Das funktioniert auch mit z.B.: ` {$details.additional\_details.attributes.core.attr7} ` ich sehe das richtige Ergebnis sowohl in der “Vorschau anzeigen” und “Testemail an shopbetreiber versenden” Funktion. Beim Checkout einer Bestellung sehe ich allerdings die HMTL-Emailvorlage bis zum auftreten des Freitextfeldes. Dann folgender Fehlermeldung: `Fatal error: Cannot use object of type Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute as array in /html/shopware/var/cache/production\_201510221322/ templates/frontend\_themename\_de\_DE\_1/d8/61/a2 /d861a237f7a625b5183e8c78a038cf6befa09380.string.php on line 102 503 Service Unavailable` in der entsperechenden Zeile steht: `<?php echo $_smarty_tpl->tpl\_vars['details']-\>value['additional\_details']['attributes']['core']['attr7'];?\>` Was mache ich Falsch?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![useg](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/u/df705f/32.png) [@useg](https://forum.shopware.com/u/useg)\
**Post date:** [21. Dezember 2015 um 13:29 UTC](https://forum.shopware.com/t/artikel-freitextfelder-in-der-sorder-email-vorlage/33150/2 "2015-12-21T13:29:44Z")

</div>

> [@marmu](#):
>
> Hallo, ich versuche Artikel-Freitext-Felder in der sOrder email-Vorlage anzuzeigen. Das funktioniert auch mit z.B.: ` {$details.additional\_details.attributes.core.attr7} ` ich sehe das richtige Ergebnis sowohl in der „Vorschau anzeigen“ und „Testemail an shopbetreiber versenden“ Funktion. Beim Checkout einer Bestellung sehe ich allerdings die HMTL-Emailvorlage bis zum auftreten des Freitextfeldes. Dann folgender Fehlermeldung: `Fatal error: Cannot use object of type Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute as array in /html/shopware/var/cache/production\_201510221322/ templates/frontend\_themename\_de\_DE\_1/d8/61/a2 /d861a237f7a625b5183e8c78a038cf6befa09380.string.php on line 102 503 Service Unavailable` in der entsperechenden Zeile steht: `<?php echo $_smarty_tpl->tpl\_vars['details']-\>value['additional\_details']['attributes']['core']['attr7'];?\>` Was mache ich Falsch?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![marmu](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/a183cd/32.png) [@marmu](https://forum.shopware.com/u/marmu)\
**Post date:** [21. Dezember 2015 um 15:01 UTC](https://forum.shopware.com/t/artikel-freitextfelder-in-der-sorder-email-vorlage/33150/3 "2015-12-21T15:01:44Z")

</div>

[quote=“useg”]Hallo, Bei mir gibt es da nur den Eintrag: `{$sOrderDetails.0.additional\_details.attributes.core.attr7}` oder `{$sOrderDetails.0.additional\_details.attr7}` [/quote] Danke für die Hilfe! Mit `$sOrderDetails.0.additional\_details.attr7 ` funktioniert es. Falls das “0” durch $position (die key-Variable aus {foreach item=details key=position from=$sOrderDetails}) ersetzt wird klappt das auch für mehrere Artikel 😉