# Artikel Freitext in Emailbestätigung

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/artikel-freitext-in-emailbestatigung/5331>\
**Category:** Shopware 3.5\
**Tags:** administration\
**Created:** [1. Dezember 2011 um 03:11 UTC](https://forum.shopware.com/t/artikel-freitext-in-emailbestatigung/5331 "2011-12-01T03:11:58Z")\
**Posts on this page:** 6\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![cu\_bikes](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/c37758/32.png) [@cu\_bikes](https://forum.shopware.com/u/cu_bikes)\
**Post date:** [1. Dezember 2011 um 03:11 UTC](https://forum.shopware.com/t/artikel-freitext-in-emailbestatigung/5331/1 "2011-12-01T03:11:58Z")

</div>

Guten Abend, ich habe folgendes Problem: Wie kann ich in der Emailbestätigung das Freitextfeld des bestellten Artikels anzeigen lassen? Ausgangslage: Für jeden Artikel sind 6 Freitextfelder angelegt, aus denen der Kunde auswählen kann. Im Warenkorb wird mit der Variable $sBasketItem.ob\_attr1 das Ausgewählte angezeigt. Diese habe ich auch in der Email Vorlage sOrder eingefügt. Leider ohne Erfolg ☹ Vielen Dank für euere Hilfe! Gruß cu\_bikes

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![eWeniger](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/9de053/32.png) [@eWeniger](https://forum.shopware.com/u/eWeniger)\
**Post date:** [1. Dezember 2011 um 07:32 UTC](https://forum.shopware.com/t/artikel-freitext-in-emailbestatigung/5331/2 "2011-12-01T07:32:55Z")

</div>

Hallo, guck mal hier, ob das Plugin Dir weiterhilft: [http://store.shopware.de/sonstiges/best … len?c=2151](http://store.shopware.de/sonstiges/bestell-email-produkt-variablen?c=2151)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![cu\_bikes](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/c37758/32.png) [@cu\_bikes](https://forum.shopware.com/u/cu_bikes)\
**Post date:** [1. Dezember 2011 um 09:14 UTC](https://forum.shopware.com/t/artikel-freitext-in-emailbestatigung/5331/3 "2011-12-01T09:14:54Z")

</div>

Hallo, leider nicht ☹ Es werden dann alle Optionen ausgegeben, und nicht nur die vom Kunden ausgewählte… Hat vielleicht noch jemand eine Idee? Gruß

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![SebastianKloepper](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/sebastiankloepper/32/21435_2.png) [@SebastianKloepper](https://forum.shopware.com/u/SebastianKloepper)\
**Post date:** [1. Dezember 2011 um 10:10 UTC](https://forum.shopware.com/t/artikel-freitext-in-emailbestatigung/5331/4 "2011-12-01T10:10:17Z")

</div>

Hi, das kannst du doch einfach in der foreach der Positionen abfragen. Also z.B. {$details.ob\_attr4} Steht hier auch in der Doku: [http://wiki.shopware.de/Bestellabschlus … il\_51.html](http://wiki.shopware.de/Bestellabschluss-eMail%5C_detail%5C_51.html)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![cu\_bikes](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/c37758/32.png) [@cu\_bikes](https://forum.shopware.com/u/cu_bikes)\
**Post date:** [1. Dezember 2011 um 10:43 UTC](https://forum.shopware.com/t/artikel-freitext-in-emailbestatigung/5331/5 "2011-12-01T10:43:54Z")

</div>

Danke für den Tipp! Jetzt funktioniert alles Wunderbar 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![zweigelb](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/zweigelb/32/13015_2.png) [@zweigelb](https://forum.shopware.com/u/zweigelb)\
**Post date:** [15. Juni 2012 um 10:37 UTC](https://forum.shopware.com/t/artikel-freitext-in-emailbestatigung/5331/6 "2012-06-15T10:37:56Z")

</div>

Also bei mir klappt das leider nicht. Nutze Freitext 1 der standarmässig ja schon angelegt ist. Habe in das Mail Template eingefügt: {$details.ob\_attr1} leider ohne Erfolg. Was mache ich falsch?