@PappertIT , danke für die schnelle Antwort!
wenn ich mit:"
{
„prices“:[
{
"productId":"cef7c97a8e76452e9611a5fd72f5529f",
"ruleId":"7b6a7b273f064c41b58c9c552ff8cd3e",
"price":[
{
"currencyId":"b7d2554b0ce847cd82f3ac9bd1c0dfca",
"net":16.8,
"linked":true,
"gross":19.99
}
],
"quantityStart":1,
"quantityEnd":12
}
]
}
" ein „PATCH“ gegen /api/product/{productID} ausführe, verdoppeln sich leider nur die existierenden Regeln, anstatt die tatsächlich upzudaten 
P.S: ich sehe gerade, dass du vom normalen Preis gesprochen hast oder? Ich bin leider auf der Suche nach einer Möglichkeit entweder bestehende Erweiterte Preise(Pricerules) durch neue Werte upzudaten oder vorher bei jedem Produkt jede Regel wegzunehmen und dann neue Regeln zuweisen
P.P.S: Habe das Problem lösen können → Erweiterte Preise per Rest API - #17 von hloettgen