# API Artikel mehrsprachig seit 5.5. (brauche DRINGEND Hilfe)

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/api-artikel-mehrsprachig-seit-5-5-brauche-dringend-hilfe/55418>\
**Category:** Allgemein\
**Created:** [26. September 2018 um 14:17 UTC](https://forum.shopware.com/t/api-artikel-mehrsprachig-seit-5-5-brauche-dringend-hilfe/55418 "2018-09-26T14:17:45Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![FloC3](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/838e76/32.png) [@FloC3](https://forum.shopware.com/u/FloC3)\
**Post date:** [26. September 2018 um 14:17 UTC](https://forum.shopware.com/t/api-artikel-mehrsprachig-seit-5-5-brauche-dringend-hilfe/55418/1 "2018-09-26T14:17:45Z")

</div>

Hallo,

seit Version 5.5. hat sich ja die Mehrsprachigkeit geändert. Man kann die Werte nun direkt bei den Feldern pflegen und braucht nicht verschiedene Kategoriebäume.

Wie muss ich denn die API ansteuern, um mehrsprachige Daten für das neue System in Artikel (inkl. mehrsprachiger Attribute und Attributwerte), Hersteller&nbsp;und Kategorien übertragen zu können? Leider konnte mir der Shopware Vertrieb hierzu nichts sagen. Ein Ticket würde zu lange dauer, ich brauche die Info sehr sehr dringend.&nbsp;

Leider finde ich bei&nbsp;[REST API - Examples using the article resource](https://developers.shopware.com/developers-guide/rest-api/examples/article/) nicht wirklich Hilfe…

&nbsp;

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![FloC3](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/838e76/32.png) [@FloC3](https://forum.shopware.com/u/FloC3)\
**Post date:** [27. September 2018 um 09:19 UTC](https://forum.shopware.com/t/api-artikel-mehrsprachig-seit-5-5-brauche-dringend-hilfe/55418/2 "2018-09-27T09:19:46Z")

</div>

push

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![EikeBrandtWarneke](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/cdc98d/32.png) [@EikeBrandtWarneke](https://forum.shopware.com/u/EikeBrandtWarneke)\
**Post date:** [27. September 2018 um 10:22 UTC](https://forum.shopware.com/t/api-artikel-mehrsprachig-seit-5-5-brauche-dringend-hilfe/55418/3 "2018-09-27T10:22:08Z")

</div>

Entweder ist es nicht möglich oder einfach nicht dokumentiert. Siehe:&nbsp;[shopware/Translation.php at 5.5 · shopware/shopware · GitHub](https://github.com/shopware/shopware/blob/5.5/engine/Shopware/Components/Api/Resource/Translation.php#L51)  
Das müsstest du einfach mal selber testen.

Viele Grüße

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![shyim](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/shyim/32/7681_2.png) [@shyim](https://forum.shopware.com/u/shyim)\
**Post date:** [1. Oktober 2018 um 06:39 UTC](https://forum.shopware.com/t/api-artikel-mehrsprachig-seit-5-5-brauche-dringend-hilfe/55418/4 "2018-10-01T06:39:09Z")

</div>

In den Developer Docs findest du ein Beispiel wie du Kategorien anlegst mit Übersetzungen&nbsp;[REST API - Examples using the category resource](https://developers.shopware.com/developers-guide/rest-api/examples/category/#search-results)