# Anrede im Kundenkonto ändern

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/anrede-im-kundenkonto-andern/69931>\
**Category:** Sonstiges\
**Created:** [30. September 2020 um 07:34 UTC](https://forum.shopware.com/t/anrede-im-kundenkonto-andern/69931 "2020-09-30T07:34:32Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![datronag](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/5e9695/32.png) [@datronag](https://forum.shopware.com/u/datronag)\
**Post date:** [30. September 2020 um 07:34 UTC](https://forum.shopware.com/t/anrede-im-kundenkonto-andern/69931/1 "2020-09-30T07:34:32Z")

</div>

Hey,

wir würden gerne die Anrede im Kundenkonto ändern, also aus Hi, [Vorname] \> Hallo, [Anrede][Nachname] machen. Wo & wie konnten wir bereits finden, allerdings nimmt er uns bei der Anrede nur das Kürzel der Textbausteine & nicht die richtige Anrede (also statt “Frau” nur “ms”).

Kann uns da einer sagen, wo der Denkfehler ist?

Grüßle

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![MrAle](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/3bc359/32.png) [@MrAle](https://forum.shopware.com/u/MrAle)\
**Post date:** [30. September 2020 um 07:52 UTC](https://forum.shopware.com/t/anrede-im-kundenkonto-andern/69931/2 "2020-09-30T07:52:37Z")

</div>

```
{block name="frontend_account_index_welcome_headline"}
     {s name='AccountHeaderWelcome'}{/s},
        {if $sUserData.additional.user.salutation == "mr"}
            Herr
            {$sUserData.additional.user.lastname|escapeHtml}
        {else if $sUserData.additional.user.salutation == "ms"}
            Frau
            {$sUserData.additional.user.lastname|escapeHtml}
        {else}

        {/if}
    
{/block}

```

In dem Falle prüft er ob Mr or Ms - falls nichts vorhanden steht dann nur Wilkommen(oder was auch immer in deinem AccountHeaderWelcome Block steht) im Account.

&nbsp;

Gruß