# Anpassungen an topbar-navigation.tpl lässt Sprachauswahl verschwinden

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/anpassungen-an-topbar-navigation-tpl-lasst-sprachauswahl-verschwinden/63205>\
**Category:** Themes & Design\
**Created:** [27. November 2019 um 09:12 UTC](https://forum.shopware.com/t/anpassungen-an-topbar-navigation-tpl-lasst-sprachauswahl-verschwinden/63205 "2019-11-27T09:12:36Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![nullzerozero](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/a183cd/32.png) [@nullzerozero](https://forum.shopware.com/u/nullzerozero)\
**Post date:** [27. November 2019 um 09:12 UTC](https://forum.shopware.com/t/anpassungen-an-topbar-navigation-tpl-lasst-sprachauswahl-verschwinden/63205/1 "2019-11-27T09:12:36Z")

</div>

Hallo Community,

habe die topbar-natigation.tpl umgebaut, so dass der Merkzettel, Mein Account und der Warenkorb dort angezeigt werden. Das klappt auch alles. Jedoch verschwindet dann die Sprachauswahl.

Anbei mein Code:  
&nbsp;

```
{* Top bar main *}
{block name="frontend_index_top_bar_main"}
    

        {* Top bar main container *}
        {block name="frontend_index_top_bar_main_container"}
            

                {* Top bar navigation *}
                {block name="frontend_index_top_bar_nav"}
                    
{block name="frontend_index_top_bar_main"}
   {* Notepad entry *}
{block name="frontend_index_checkout_actions_notepad"}
    
        
    
{/block}

{* My account entry *}
{block name="frontend_index_checkout_actions_my_options"}
    
        
    
{/block}

{* Cart entry *}
{block name="frontend_index_checkout_actions_cart"}
    
         
    
{/block}
{block name="frontend_index_checkout_s_inner"}{/block}
{/block}
                        {action module=widgets controller=index action=shopMenu}

                        {* Article Compare *}
                        {block name='frontend_index_navigation_inline'}
                            {if {config name="compareShow"}}
                                
                                    {block name='frontend_index_navigation_compare'}
                                        {action module=widgets controller=compare}
                                    {/block}
                                
                            {/if}
                        {/block}

                        {* Service / Support drop down *}
                        {block name="frontend_index_checkout_actions_service_menu"}
                            
                                {s namespace='frontend/index/checkout_actions' name='IndexLinkService'}{/s}

                                {* Include of the widget *}
                                {block name="frontend_index_checkout_actions_service_menu_include"}
                                    {include file="widgets/index/menu.tpl" sGroup=left}
                                {/block}
                            
                        {/block}
                    
                {/block}
            
        {/block}
    
{/block}

```

Kann mir da jemand weiterhelfen? Vielen Dank!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![indigo](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/i/dec6dc/32.png) [@indigo](https://forum.shopware.com/u/indigo)\
**Post date:** [28. November 2019 um 12:17 UTC](https://forum.shopware.com/t/anpassungen-an-topbar-navigation-tpl-lasst-sprachauswahl-verschwinden/63205/2 "2019-11-28T12:17:24Z")

</div>

Ich gehe davon aus, dass du die Datei in deinem Theme Ordner an entsprechender Stelle erstellt hast.  
Dort musst du dann dem System sagen, dass du die Dartei nicht komplett überschreiben sondern erweitern willst.  
deshalb muss am Anfang der Datei folgendes rein.

```
{extends file="parent:frontend/index/topbar-navigation.tpl"}

```

Dann musst du schauen ob du wiederum einen Block erweitern oder komplett überschreiben willst.

```
{block name="xxxxxxxxxxxxxxx"}
      Dein Inhalt
      {$smarty.block.parent}
{/block}

```

Der Parent Block&nbsp; muss dann am Anfang oder (wie hier) am Ende des Blocks stehen. Je nachdem ob deine Erweiterung vor dem standard Inhalt oder danach erscheinen soll.

&nbsp;

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![nullzerozero](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/a183cd/32.png) [@nullzerozero](https://forum.shopware.com/u/nullzerozero)\
**Post date:** [28. November 2019 um 14:47 UTC](https://forum.shopware.com/t/anpassungen-an-topbar-navigation-tpl-lasst-sprachauswahl-verschwinden/63205/3 "2019-11-28T14:47:57Z")

</div>

Das ist bereits so in meinem Child Theme drin. Sorry, sehe gerade das ich vergessen habe es oben im Code mit zu posten.

Ich übernehmen ja den gesamten bestehenden Block der Topbar und füge nur meine Anpassungen dazu. Genau so wie du es beschrieben hast. Wenn ich aus der shop-navigation.tpl den Language Switcher ebenfalls mit in die Topbar nehme zeigt es mir auch nichts an…

Vielen dank für deine Unterstützung!