# Änderung in sRewriteTable.php  für schwedische Buchstaben

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/anderung-in-srewritetable-php-fur-schwedische-buchstaben/24614>\
**Category:** Shopware 3.5\
**Tags:** installation--gettin\
**Created:** [16. Januar 2015 um 20:25 UTC](https://forum.shopware.com/t/anderung-in-srewritetable-php-fur-schwedische-buchstaben/24614 "2015-01-16T20:25:14Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![shopuser](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/5f8ce5/32.png) [@shopuser](https://forum.shopware.com/u/shopuser)\
**Post date:** [16. Januar 2015 um 20:25 UTC](https://forum.shopware.com/t/anderung-in-srewritetable-php-fur-schwedische-buchstaben/24614/1 "2015-01-16T20:25:14Z")

</div>

Hallo, hab in der sRewriteTable.php einige Ergänzungen gemacht für schwedische Buchstaben: å und Å aber es funktioniert leider nicht, die Buchstaben werden nicht umgeschrieben. hab noch die 2 Zeilen eingefügt: ‘Å’ =\> ‘A’, ‘å’ =\> ‘a’, habe auch alle SEO Index neu erstellt und Cache gelerrt, aber die Buchstaben werden nicht ungeschrieben, sondern nur gelöscht im Dateinamen, aus från wird dann frn. Gruss

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Thomas](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/thomas/32/8167_2.png) [@Thomas](https://forum.shopware.com/u/Thomas)\
**Post date:** [16. Januar 2015 um 20:54 UTC](https://forum.shopware.com/t/anderung-in-srewritetable-php-fur-schwedische-buchstaben/24614/2 "2015-01-16T20:54:31Z")

</div>

Ich würde dir empfehlen die aktuelle Version der [sRewriteTable.php](https://github.com/shopware/shopware/blob/master/engine/core/class/sRewriteTable.php) von github zu verwenden. Ich denke das durch deine manuelle Anpassung die Kodierung der Datei kaputt gegangen ist. Gruß

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![shopuser](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/5f8ce5/32.png) [@shopuser](https://forum.shopware.com/u/shopuser)\
**Post date:** [16. Januar 2015 um 21:09 UTC](https://forum.shopware.com/t/anderung-in-srewritetable-php-fur-schwedische-buchstaben/24614/3 "2015-01-16T21:09:38Z")

</div>

Ja Danke hat funktioniert mit der Datei. Hatte aber schon mal in einem anderen Shop die Rewrite geändert für russische Buchstaben und das hatte funktioniert. Eagal aber jetz funzt es 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Thomas](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/thomas/32/8167_2.png) [@Thomas](https://forum.shopware.com/u/Thomas)\
**Post date:** [16. Januar 2015 um 21:19 UTC](https://forum.shopware.com/t/anderung-in-srewritetable-php-fur-schwedische-buchstaben/24614/4 "2015-01-16T21:19:13Z")

</div>

[quote=“shopuser”]Eagal aber jetz funzt es :)[/quote] Das ist das wichtigste 🙂