# Alles fettgedruckt im China-Subshop

**URL:** https://forum.shopware.com/t/alles-fettgedruckt-im-china-subshop/65501
**Category:** Themes & Design
**Created:** [14. März 2020 um 08:47 UTC](https://forum.shopware.com/t/alles-fettgedruckt-im-china-subshop/65501 "2020-03-14T08:47:32Z")
**Posts on this page:** 5
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![cvshop](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/4af34b/32.png) [@cvshop](https://forum.shopware.com/u/cvshop)
#### Post date: [14. März 2020 um 08:47 UTC](https://forum.shopware.com/t/alles-fettgedruckt-im-china-subshop/65501/1 "2020-03-14T08:47:32Z")

</div>

Hall und Gruess Gott,

wir sind neue Shopware Nutzer und richten gerade unseren China Shop ein.

Nun haben wir aber das Problem, dass saemtliche Schriftzeichen im Chinesischen Subshop fettedruckt erscheinen, \_ausser\_ man setzt sie in .&nbsp;Das strong verhaelt sich also genau umgekehrt.

Da alles, auch Menue und Textbausteine, Bestellung usw.&nbsp;in Chinesisch fettgedruckt erscheinen moechte man das weghaben.

Koennten wir einen Tipp bekommen was zu tun ist? Alles in strong setzen ist nicht die Loesung. Ein weiterer neu angelegter Test-Subshop in Franzoesisch zeigt nicht das Problem. Es betrifft also eventuell die Chinesische Schrift.&nbsp;

&nbsp;

Danke im Voraus!

 ![](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/2X/f/ff0f6756be01440ed05f246e50a0fd17050dbdef.jpeg)

&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![brettvormkopp](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/brettvormkopp/32/7788_2.png) [@brettvormkopp](https://forum.shopware.com/u/brettvormkopp)
#### Post date: [14. März 2020 um 08:59 UTC](https://forum.shopware.com/t/alles-fettgedruckt-im-china-subshop/65501/2 "2020-03-14T08:59:24Z")

</div>

Stackoverflow schlägt folgende lösung vor:

&nbsp;

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![cvshop](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/4af34b/32.png) [@cvshop](https://forum.shopware.com/u/cvshop)
#### Post date: [14. März 2020 um 09:00 UTC](https://forum.shopware.com/t/alles-fettgedruckt-im-china-subshop/65501/3 "2020-03-14T09:00:44Z")

</div>

oh danke: kann man das im Backend einstellen?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![brettvormkopp](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/brettvormkopp/32/7788_2.png) [@brettvormkopp](https://forum.shopware.com/u/brettvormkopp)
#### Post date: [14. März 2020 um 09:19 UTC](https://forum.shopware.com/t/alles-fettgedruckt-im-china-subshop/65501/4 "2020-03-14T09:19:51Z")

</div>

Ich würde eher sagen im Theme direkt.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![cvshop](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/4af34b/32.png) [@cvshop](https://forum.shopware.com/u/cvshop)
#### Post date: [14. März 2020 um 09:27 UTC](https://forum.shopware.com/t/alles-fettgedruckt-im-china-subshop/65501/5 "2020-03-14T09:27:01Z")

</div>

Danke - ich werde das weiterleiten.

Ich hatte in den Textbausteinen beim lang-attribut neulich zh eingetragen, daraufhin erschien alles fettgedruckt, konnte ich aber der Aktion nicht zuordnen.&nbsp;

&nbsp;