# Aktionen rechts Box Text einfügen

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/aktionen-rechts-box-text-einfugen/7352>\
**Category:** Shopware 3.5\
**Tags:** templates--design\
**Created:** [10. Juni 2012 um 20:19 UTC](https://forum.shopware.com/t/aktionen-rechts-box-text-einfugen/7352 "2012-06-10T20:19:01Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![artep](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/aca169/32.png) [@artep](https://forum.shopware.com/u/artep)\
**Post date:** [10. Juni 2012 um 20:19 UTC](https://forum.shopware.com/t/aktionen-rechts-box-text-einfugen/7352/1 "2012-06-10T20:19:01Z")

</div>

Hallo, ich möchte unter Aktionen rechts einen Text unter dem Bild einfügen. Kann mir jemand sagen in welcher Datei der html-Text dafür drin steckt? Ich habe schon alles abgesucht und finde es nicht.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ErikBrinx](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/b5ac83/32.png) [@ErikBrinx](https://forum.shopware.com/u/ErikBrinx)\
**Post date:** [10. Juni 2012 um 20:33 UTC](https://forum.shopware.com/t/aktionen-rechts-box-text-einfugen/7352/2 "2012-06-10T20:33:10Z")

</div>

Hi artep, ich weiß jetzt nicht wo Du genau Du den Text ausgeben willst, unter den Aktionen wäre das ja in der home/right.tpl In der Aktion selbst müsste es die campaign/box.tpl sein. Grüße Erik

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![artep](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/aca169/32.png) [@artep](https://forum.shopware.com/u/artep)\
**Post date:** [10. Juni 2012 um 20:41 UTC](https://forum.shopware.com/t/aktionen-rechts-box-text-einfugen/7352/3 "2012-06-10T20:41:30Z")

</div>

Hi Erik, danke! Ich möchte den Html-Container der Aktionen benutzen. Dieser soll aber verschoben werden, sodass er nicht mittig sondern unter dem Bild rechts in der Leiste auftaucht. Und irgendwie kriege ich das nicht hin. Bei mir erscheint er noch nicht mal in der Mitte!