# additional\_details.description\_long == Kurzbeschreibung?? **URL:** \ **Category:** Shopware 3.5\ **Tags:** themes--design\ **Created:** [8. Oktober 2013 um 11:27 UTC](https://forum.shopware.com/t/additional-details-description-long-kurzbeschreibung/16008 "2013-10-08T11:27:08Z")\ **Posts on this page:** 2\ **Page:** 1
**Author:** ![impuls-wa](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/i/6a8cbe/32.png) [@impuls-wa](https://forum.shopware.com/u/impuls-wa)\ **Post date:** [8. Oktober 2013 um 11:27 UTC](https://forum.shopware.com/t/additional-details-description-long-kurzbeschreibung/16008/1 "2013-10-08T11:27:08Z")
Hallo, ich bin gerade damit beschäftigt, die Vorlage für die Bestellbestätigung zu bearbeiten (frontend/checkout/confirm\_item.tpl) und würde hier gerne statt der Kurzbeschreibung die (von Tags bereinigte) Langbeschreibung des Artikels ausgeben lassen. Leider musste ich bei einem genaueren inspizieren der Variable $sBasketItem feststellen, dass sich im Feld $sBasketItem.additional\_details.description\_long derselbe Text wie in $sBasketItem.additional\_details.description befindet, nicht die Langbeschreibung. Auch in keinem anderen Feld von $sBasketItem kann ich den Text der description\_long finden. Ist das ein Fehler in Shopware? Ein Feature? Und wenn ja, wie komme ich jetzt an den Text der Langbeschreibung ran? Ich benutze Shopware 4.1.2 Viele Grüße, impuls-wa ---
**Author:** ![impuls-wa](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/i/6a8cbe/32.png) [@impuls-wa](https://forum.shopware.com/u/impuls-wa)\ **Post date:** [9. Oktober 2013 um 09:28 UTC](https://forum.shopware.com/t/additional-details-description-long-kurzbeschreibung/16008/2 "2013-10-09T09:28:11Z")
[edit]: 4.1.3 to the Rescue! Seit dieser Version gibt es eine Option „Abwärtskompatibilität“ bei den Shopeinstellungen, bei der man genau dieses Verhalten abstellen kann. Gruß, impuls-wa