# "Add to wishlist" wird nicht mehr übersetzt in 6.5

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/add-to-wishlist-wird-nicht-mehr-uebersetzt-in-6-5/103085>\
**Category:** Shopware 6 (German)\
**Tags:** general, programming\
**Created:** [22. Februar 2024 um 09:38 UTC](https://forum.shopware.com/t/add-to-wishlist-wird-nicht-mehr-uebersetzt-in-6-5/103085 "2024-02-22T09:38:09Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Adelbert](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/b782af/32.png) [@Adelbert](https://forum.shopware.com/u/Adelbert)\
**Post date:** [22. Februar 2024 um 09:38 UTC](https://forum.shopware.com/t/add-to-wishlist-wird-nicht-mehr-uebersetzt-in-6-5/103085/1 "2024-02-22T09:38:10Z")

</div>

Seit Shopware 6.5.7 wurde dem add-to-wishlist.plugin ([shopware/src/Storefront/Resources/app/storefront/src/plugin/wishlist/add-to-wishlist.plugin.js at c26ed0c0d474d16d8efa2cb7ab72e736653145be · shopware/shopware · GitHub](https://github.com/shopware/shopware/blob/c26ed0c0d474d16d8efa2cb7ab72e736653145be/src/Storefront/Resources/app/storefront/src/plugin/wishlist/add-to-wishlist.plugin.js#L112)) die „Texts“ Variable hinzugefügt. Dazu scheint es keine Übersetzung zu geben. Es wird bei mir immer nur der englische Text gesetzt. Ist das ein Bug oder Konfigurationsfehler meinerseits?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Adelbert](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/b782af/32.png) [@Adelbert](https://forum.shopware.com/u/Adelbert)\
**Post date:** [26. Februar 2024 um 09:48 UTC](https://forum.shopware.com/t/add-to-wishlist-wird-nicht-mehr-uebersetzt-in-6-5/103085/2 "2024-02-26T09:48:14Z")

</div>

Konnte den Fehler finden, ich hatte im vererbten Template `@Storefront/storefront/component/product/card/wishlist.html.twig` die durch das Update hinzugefügt Anweisung

```auto
        texts: {
            add: "listing.addToWishlist"|trans|sw_sanitize,
            remove: "listing.removeFromWishlist"|trans|sw_sanitize
        }

```

nicht übernommen.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/3X/2/9/29c7587ba660f00e4995d1743162782e5d6d8653.svg) [@system](https://forum.shopware.com/u/system)\
**Post date:** [27. März 2024 um 09:48 UTC](https://forum.shopware.com/t/add-to-wishlist-wird-nicht-mehr-uebersetzt-in-6-5/103085/3 "2024-03-27T09:48:29Z")

</div>

Dieses Thema wurde automatisch 30 Tage nach der letzten Antwort geschlossen. Es sind keine neuen Antworten mehr erlaubt.