# Accessory Items und Similar Items Tabs

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/accessory-items-und-similar-items-tabs/103382>\
**Category:** Shopware 6 (German)\
**Created:** [20. März 2024 um 12:43 UTC](https://forum.shopware.com/t/accessory-items-und-similar-items-tabs/103382 "2024-03-20T12:43:00Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![R4M](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/r4m/32/9983_2.png) [@R4M](https://forum.shopware.com/u/R4M)\
**Post date:** [20. März 2024 um 12:43 UTC](https://forum.shopware.com/t/accessory-items-und-similar-items-tabs/103382/1 "2024-03-20T12:43:00Z")

</div>

Mir fällt eben auf, dass man selbst in der SW Version 6.5.8.7 die Tabs „Zubehör“ und „ähnliche Artikel“ immer noch nicht sauber übersetzt sind. Ok, ich habe das mal angepasst, aber wann will Shopware das mal anpassen?

![2024.03.20-13_42_08](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/3X/8/1/81003fb22f25630965ed4cfcb47012ff3af3d2bf.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Max\_Shop](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/58f4c7/32.png) [@Max\_Shop](https://forum.shopware.com/u/Max_Shop)\
**Post date:** [20. März 2024 um 14:26 UTC](https://forum.shopware.com/t/accessory-items-und-similar-items-tabs/103382/2 "2024-03-20T14:26:45Z")

</div>

Du kannst dies als Bug im [Issue Tracker](https://issues.shopware.com) melden oder auf [GitHub](https://github.com/shopware/shopware) einen Pull Request stellen. Dann wird das am schnellsten behoben.

Wenn du das hier im Forum postest, dann geht es sehr wahrscheinlich unbemerkt unter.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![R4M](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/r4m/32/9983_2.png) [@R4M](https://forum.shopware.com/u/R4M)\
**Post date:** [20. März 2024 um 14:43 UTC](https://forum.shopware.com/t/accessory-items-und-similar-items-tabs/103382/3 "2024-03-20T14:43:41Z")

</div>

Klar kann ich das tun, aber es ist traurig wenn das in Schöppingen nicht wahrgenommen wird, was schon seit Monaten besteht. Ein Kunde bucht „Evolve“ und sieht dann diesen Unsin im Shop.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/3X/2/9/29c7587ba660f00e4995d1743162782e5d6d8653.svg) [@system](https://forum.shopware.com/u/system)\
**Post date:** [19. April 2024 um 14:44 UTC](https://forum.shopware.com/t/accessory-items-und-similar-items-tabs/103382/4 "2024-04-19T14:44:08Z")

</div>

Dieses Thema wurde automatisch 30 Tage nach der letzten Antwort geschlossen. Es sind keine neuen Antworten mehr erlaubt.