# Accessory Items in Zubehörartikel ändern

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/accessory-items-in-zubehoerartikel-aendern/96241>\
**Category:** Administration\
**Tags:** general, programming, offizielle-shopware-\
**Created:** [15. September 2022 um 08:42 UTC](https://forum.shopware.com/t/accessory-items-in-zubehoerartikel-aendern/96241 "2022-09-15T08:42:08Z")\
**Posts on this page:** 5\
**Page:** 2

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sunflower](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/sunflower/32/8100_2.png) [@sunflower](https://forum.shopware.com/u/sunflower)\
**Post date:** [7. Februar 2025 um 11:28 UTC](https://forum.shopware.com/t/accessory-items-in-zubehoerartikel-aendern/96241/21 "2025-02-07T11:28:01Z")

</div>

Auch in der aktuellen Version 6.6.9 steht immer noch der engl. Text …  
Kann es sein, dass das ein Problem mit der Migration ist?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![R4M](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/r4m/32/9983_2.png) [@R4M](https://forum.shopware.com/u/R4M)\
**Post date:** [7. Februar 2025 um 12:53 UTC](https://forum.shopware.com/t/accessory-items-in-zubehoerartikel-aendern/96241/22 "2025-02-07T12:53:16Z")

</div>

> [@sunflower](#):
>
> Kann es sein, dass das ein Problem mit der Migration ist?

Ja sieht ganz danach aus. Im Standard kommt das so gar nicht vor.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Anotherone](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/6de8d8/32.png) [@Anotherone](https://forum.shopware.com/u/Anotherone)\
**Post date:** [7. Februar 2025 um 16:40 UTC](https://forum.shopware.com/t/accessory-items-in-zubehoerartikel-aendern/96241/23 "2025-02-07T16:40:04Z")

</div>

Hatte ich weiter oben gepostet, steht fix im Code.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![frip-tech.de](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/frip-tech.de/32/24453_2.png) [@frip-tech.de](https://forum.shopware.com/u/frip-tech.de)\
**Post date:** [7. Februar 2025 um 21:20 UTC](https://forum.shopware.com/t/accessory-items-in-zubehoerartikel-aendern/96241/24 "2025-02-07T21:20:28Z")

</div>

einfach in der db oder via csv die crossellinggruppen-namen überschreiben

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![eburya](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/eburya/32/17500_2.png) [@eburya](https://forum.shopware.com/u/eburya)\
**Post date:** [24. Juli 2025 um 13:49 UTC](https://forum.shopware.com/t/accessory-items-in-zubehoerartikel-aendern/96241/25 "2025-07-24T13:49:41Z")

</div>

> [@msg20](#):
>
> ```auto
> UPDATE product_cross_selling_translation
> SET name = REPLACE(name, 'Accessory Items', 'Ähnliche Artikel');
> 
> ```

Top, vielen Dank. So hat es bei uns funktioniert.

[Vorherige Seite](https://forum.shopware.com/t/accessory-items-in-zubehoerartikel-aendern/96241.md?page=1)
