# 404-Seite auf Englisch statt auf Deutsch

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/404-seite-auf-englisch-statt-auf-deutsch/101764>\
**Category:** Shopware 6 (German)\
**Created:** [1. November 2023 um 08:29 UTC](https://forum.shopware.com/t/404-seite-auf-englisch-statt-auf-deutsch/101764 "2023-11-01T08:29:20Z")\
**Posts on this page:** 6\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mercator](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/e95f7d/32.png) [@Mercator](https://forum.shopware.com/u/Mercator)\
**Post date:** [1. November 2023 um 08:29 UTC](https://forum.shopware.com/t/404-seite-auf-englisch-statt-auf-deutsch/101764/1 "2023-11-01T08:29:20Z")

</div>

Hallo zusammen,

Mir ist gestern plötzlich aufgefallen, dass meine 404-Fehlerseite in Englisch erscheint (mein Shop wird derzeit nur auf Deutsch geführt). Ich habe daraufhin in den Erlebniswelten eine Deutsche 404 Seite generiert und diese in den Einstellungen / Stammdaten eingebunden. Das hat zwar geklappt, doch der Header (Navigationsleiste), der Newsletterbereich und der Footer erscheinen nun nach wie vor auf englisch. Ich habe keine Ahnung wo man das ändern könnte. Kann mir da jemand einen Tipp geben?

Herzlichen Dank und LG

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![MEKP-Shop](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/mekp-shop/32/21613_2.png) [@MEKP-Shop](https://forum.shopware.com/u/MEKP-Shop)\
**Post date:** [3. November 2023 um 20:48 UTC](https://forum.shopware.com/t/404-seite-auf-englisch-statt-auf-deutsch/101764/2 "2023-11-03T20:48:11Z")

</div>

Ich schließe mich dem an. Woran kann es liegen?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mercator](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/e95f7d/32.png) [@Mercator](https://forum.shopware.com/u/Mercator)\
**Post date:** [3. November 2023 um 22:04 UTC](https://forum.shopware.com/t/404-seite-auf-englisch-statt-auf-deutsch/101764/3 "2023-11-03T22:04:02Z")

</div>

Ganz ehrlich keine Ahnung. Ich hoffe auch noch, dass mir jemand hier den entscheidenden Tipp geben kann.

Welches Template nutzt Du? Möglicherweise liegt es ja daran. Ich nutze das von ThemeWare

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![grelf111](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/91b2a8/32.png) [@grelf111](https://forum.shopware.com/u/grelf111)\
**Post date:** [9. November 2023 um 14:27 UTC](https://forum.shopware.com/t/404-seite-auf-englisch-statt-auf-deutsch/101764/4 "2023-11-09T14:27:50Z")

</div>

Bei uns auch - hat schon jemand eine Lösung?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![web-grips](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/web-grips/32/22792_2.png) [@web-grips](https://forum.shopware.com/u/web-grips)\
**Post date:** [10. November 2023 um 11:04 UTC](https://forum.shopware.com/t/404-seite-auf-englisch-statt-auf-deutsch/101764/5 "2023-11-10T11:04:54Z")

</div>

Tritt bei uns auch in der Version 6.5.6, es gibt schon eine Bugmeldung, bitte dafür voten:

> **[Shopware Issuetracker](https://issues.shopware.com/issues/NEXT-30550)**
>
> Shopware Issuetracker

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![windes](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/w/ac91a4/32.png) [@windes](https://forum.shopware.com/u/windes)\
**Post date:** [10. Januar 2024 um 19:21 UTC](https://forum.shopware.com/t/404-seite-auf-englisch-statt-auf-deutsch/101764/6 "2024-01-10T19:21:51Z")

</div>

Laut Issue ist das Problem behoben mit Version 6.5.8.0.