Fehler nach der Installation CE 3.5.0 - woran liegts?

Na, das ist ja schonmal gut. Bevor du alles neu hochlädst, könntest du vorher auch einmal die Cache-Verzeichnisse cache/database, cache/templates und engine/Shopware/Proxys leeren und den Browser neu starten - eventuell erledigt sich das andere Problem damit auch.