Wow-ich war bei einem 3 Jahre alten Post nicht auf eine so schnelle Antwort gefaßt, Danke! Also ich habe (erfolglos) es so versucht: In diesem Ordner: shop.com\templates\emotion\_meintemplate\backend\plugins\coupons\pdf liegt die index.tpl. Und die beginnt mit: {extends file="engine/Shopware/Plugins/Community/Frontend/SwagCoupons/Views/backend/coupons/pdf"} Kann jemand (vielleicht von den Plugin Herstellern?) einen Tipp geben, was da falsch ist? etwas später (aber noch keine 3 Jahre): Na gut, ich frag mal den „Support“