Und wie wird es ausgespielt?
Versuch mal das Variantenbild zu löschen, dann Variante speichern und Produkt als solches. Dann nochmals rein und an der Variante Bild zuordnen.
Bei mir geht das genau so, bin was verrückt geworden, bis ich das hinbekommen habe.