Hm, ich habe das gleiche Problem.
Verkaufskanal 1: Domain www.shop1xxxx.at zeigt auf den Ordner public in diesem Webspace, Verkaufskanal funktioniert.
Verkaufskanal 2: Domain www.verkauf1xxxx.at zeigt auf den Ordner public in oben genannten Webspace, Verkaufskanal funktioniert nicht, zeigt den Error 500.
Habe alles zugewiesen, klappt aber nicht.
EDIT: Gelöst, hatte den Verkaufskanal 2 nicht auf aktiv gestellt, jetzt klappt es!