Ich betreibe Shopware professionell und musste noch nie Varianten löschen. Von der Seite her, geht es also.
Aber falls dein Business daran hängt: klicke mal die Checkbox oben links an und lösche die ausgewählten Varianten auf einmal.
Ansonsten für ein professionelles Setup: schaffe Dir eine WaWi an.