Diese Frage ist schon ein wenig her, aber ich möchte gern meine Erfahrung dazubeitragen
Ich hatte im E-Commerce ebenfalls eine Erfahrung mit Illegalität der Konkurrenz gemacht und habe daraufhin meinen Anwalt kontaktiert. Der meinte eine Abmahnung ist da legitim sofern man es vorlegen kann.
Grüße Joachim