Das Plugin konnte aufgrund der Fehlermeldung nicht aktiviert /deaktiviert werden

Du müsstest mal schauen, ob es die gleiche Fehlermeldung wie hier im Thread ist oder eine andere. Die Ursache muss ja nicht zwangswiese die gleiche sein und ich denke es bringt nichts, wenn du irgendeine Lösung ausprobierst, ohne zu wissen ob die Ursache die gleiche ist.

Am besten mal die Browser-Konsole öffnen und dort die API Request anschauen und die Fehlermeldung auslesen.