Hi René,
in sofern deine Pfade nicht irgendwo absolut gesetzt sind, kannst du das ganze wie folgt anstellen:
https://docs.shopware.com/de/shopware-5-de/tutorials-und-faq/shop-transfer-live-system-testumgebung
Ist an sich die selbe Prozedur.
Ich hoffe ich konnte helfen, ansonsten einfach nochmal melden.
Grüße Alex