Hast du evtl. den Shop per htaccess und einem Passwort gesperrt ? Dann müsstest du den media Ordner davon ausklammern. Ob es im Wartungsmodus ebenfalls so ist weiß ich gerade nicht.
Einfach mal testen falls es das ist.
https://forum.shopware.com/discussion/comment/272799/#Comment_272799