The link address field is for linking to an external site.
The urls for your content pages are managed globally in the SEO / Router settings > Cutom site SEO URLs template:
https://docs.shopware.com/en/shopware-5-en/settings/seo#seo-router-settings