Redirect nach Login

Hallo R4M, 

Jetzt habe ich ein schönes Phänomen.
Ich habe die \frontend\register\login.tpl angepasst. 

Habe daraufhin in den Einkaufswelten über ein HTML Element, den Login ausgeben lassen :

 {block name='frontend_register_index_login'}
        {include file="frontend/register/login.tpl"}
    {/block}

 Nutze ich dieses Loginfenster funktioniert die Weiterleitung perfekt und ich werde angemeldet auf /shopseite weitergeleitet.
Alles weitere funktioniert einwandfrei.

Nutze ich das Standardloginfeld unter /account funktioniert dies leider nicht und ich lande auf der Einkaufsweltseite obwohl der Link umgewandelt (url/shopseite) wird.
Im HTML Code steht die identische action URL. 

Hast du hier eine Idee, woran dies liegen könnte ? 

Danke