Nur so als Hinweis: Ich würde das direkt bei der Registrierung bei Prüfung der PLZ der Lieferadresse einbauen und hier eine aussagekräftige Hinweisfeld/Fehlermeldung einbauen.
Sonst passiert das: der Besucher gibt beim Besuch eine PLZ ein, die gültig ist und bei der Registrierung eine ein die für euch nicht gültig ist (die Besucher/Kunden kommen auf die dollsten Ideen).
Schreibe mal die Macher von https://store.shopware.com/she5073062884247f/plz-validierung-direkt-im-formular.html
Ich bin kein Experte in Regex aber müsste sein um nur bestimmte PLZ zuzulassen bei Pattern for zip code validation: (12345|54321|45676)
Im Bild bei denen ist nur die simple Abfrage nach einer 5stelligen PLZ von 0-9 zu sehen.
Oder kostenlos über die Versandart regeln: https://forum.shopware.com/discussion/16843/versand-fuer-einige-postleitzahlen-sperren