Danke @rammi22 du sprichst mir aus der Seele. An der Struktur der Dokumentation sollte echt noch gearbeitet werden. Die beste Software nutzt nichts wenn man die Funktionen nicht nutzen kann weil man Sie nicht kennt weil die Dokumentation schlecht strukturiert ist.
Also Shopware bitte Praktikanten einstellen und Gas geben lassen 
Kein Witz Dokumentationen von Praktikanten schreiben zu lassen macht Sinn denn diese denken einfach wie der durchschnittliche Anwender oder Programmiereinsteiger.
Die Hardcore Shopwarekernelprogrammierer sind so überdurchschnittlich intelligent, dass Sie viele Sachen einfach als selbstverständlich ansehen und diese dann gar nicht oder zu versteckt dokumentieren.
Gruß
Clemens