Bin gerade über diesen Thread gestollpert und auch mal getestet, bei mir ist es genauso, werden Produkte in den Warenkorb gelegt wird alles schon korrekt angezeigt. Wird der Browser einige Zeit nicht genutzt passiert es ab und zu das dann der Warenkorb optisch keien Artikel enthält wird der Mini-Warenkorb aufgerufen sind die Artikel im Warenkorb, erst bei aktualisieren der Seite wird alles wieder korrekt angezeigt. Ebenso bei schliessen des Browsers ist alles weg, Seite aktualisieren und alles ist wieder da ( meistens ). Das verhalten was @bulz geschrieben hat habe icj auch festgestellt.
Shopversion 5.5.10