Also wir benutzen in SW6 die php-intl Extension für die Formatierungen.
Es gibt da eine Twig Extension:
Und die nutzt eine Core-Funktion:
Da wird unter der Haube diese PHP Funktion genutzt: PHP: NumberFormatter::formatCurrency - Manual
Und die nutzt PHP-INTL: PHP: intl - Manual