Hallo JoernBernd,
schätze, das solltest du direkt mit MySQL machen. In etwa so:
SELECT a.name, ad.ordernumber, a.active, ad.instock, aco.name AS Optionname
FROM s_articles a, s_articles_details AS ad, s_article_configurator_options AS aco, s_article_configurator_option_relations AS acor
WHERE a.active=1 AND ad.instock>0 AND a.id=ad.articleID AND ad.kind <> 3 AND ad.id=acor.article_id AND aco.id=acor.option_id
ORDER BY a.id;
Lieber Gruß: Martin