Danke. Das hilft uns weiter. Nun kommt bei uns noch Subshop Umschalter (Sprachen) + Umschalter B2C/B2B, was wir nun mit unserer Agentur besprechen.
Sofern es hier auch Beispiele gibt und wie dies technisch umgesetzt wurde (am besten mit Shopware eigenen Mitteln): immer her mit der URL 