habe jetzt einmal alle Plugins abgeschaltet und zusätzlich auch noch auf Standard-Theme umgestellt.
Keine Änderung, es wird immer die gleiche Statusmail versendet.
Im BE wird mir aber der richtige Mail Text in dem Vorschau-Fenster angezeigt,
jedoch beim Kunden kommt diese nicht an, sondern generell die Standardvorlage.