Anscheinend lag das Problem an den Port-Nummern (siehe https://issues.shopware.com/issues/NEXT-3849)
Pull-Request ist erstellt: https://github.com/shopware/platform/pull/162
Das brauchst du gar nicht. Die Variabel ist einfach nur falsch gesetzt: https://github.com/shopware/storefront/blob/master/Resources/views/base.html.twig#L140
Es darf nicht ‚://‘ heißen, sondern ‚//‘, dann funktioniert es auch.
Hier der PR => https://github.com/shopware/platform/pull/171