The command “php psh.phar administration:build” will include the plugin sass and js files and rebuild the administration. You can also use “php psh.phar administration:watch” to rebuild it on every change automatically.
This documentation will explain it: Shopware 6: Add new module to administration