Hm, laut dem Screenshot ist das ein ganz normales Theme - kein Plugin. Für Plugins gibt es extra Ordner.
Ja den Ordner habe ich beigefügt, den konnte ich vorher löschen, ohne dass das Theme weg war im Theme-Manager. Ich habe mein Theme auch als Plugin hochgeladen… und da ich PhpStorm verwende, syncronisiert er meinen offline-Ordner mit dem Theme-Ordner… aber ich muss ihm wohl erst den neuen Theme-Ordner bzw. den Plugin Ordner zuordnen, damit ich vernünftig weiter arbeiten kann… Man kann sich also vorstellen, der Ordenr „TomsTheme“ existiert nicht, aber das Theme ist trotzdem da.