Ich hab den ZD420 und den GK420d mit DHL und Pickware im Einsatz.
Danke für dein Feedback 
Das Kombination von Zebra Drucker mit einem Carrier möglich ist, ist mir natürlich klar. Meine konkrete Frage beantwortet das nicht. Scheinbar hat bisher noch niemand diese Anforderung gehabt.
Ich versuche momentan einiges. Aktuell habe ich ein neutrales Thermo Label im DHL Format gefunden (103x199mm). Darauf kann problemlos DHL druckem und scheinbar ebenso DPD und GLS. Auf letzteren dann eben entsprechend mit etwas White Space aber das macht ja eigentlich nichts.
Dadurch braucht der Packer nur einen einzelnen Drucker und kann darauf jede Art von Versandlabel drucken.