Löschen würde ich generell nichts, nur ausblenden.
Du gehst einfach in deinem Template und suchst dir die entsprechende Less Datei (falls vorhanden auch die Position in der Less Datei). Dort dann einfach die Klasse (content–breadcrumb) eintragen und display: none; (wäre zumindestens eine Möglichkeit).
Warum ist das auf dem Screenshot 2x zusehen? Ist die doppelt im Template vorhanden?