Moin,
das ist komisch. Habe das gerade noch mal mit einem lokalen Testsystem (Shopware 5.5.4, PayPal 2.1.0 und Sandboxmodus) getestet und dort selbiges Problem erhalten.
Wo könnte man bei dem Problem noch ansetzen außer alle relevanten Plugins zu deaktivieren?